搞了这么久音乐,“音”和“乐”到底是什么?

/ 阅读:4099
作者: 飞飞

有次买苹果电脑,当时公司能报销,就去官网买了,选择开发票。两天后收到苹果的发票——开票地址居然是跟我们公司同一栋写字楼,而且是同一层,而且就隔几间房子。纳尼?上班两三年,每天路过十几次都不知道... 出门特地看了下,居然是真的...

由于太熟悉,所以很陌生

也许你能这样理解周老师的名言:

“曾经有份真挚的爱情摆在我面前,

(所以)我没有珍惜...”


下面讨论一个熟悉而陌生的话题


与英文不同,中文是象形文字

在印刷和小说普及的明代以前

每个字就是一个意思


例如我们说“衣冠禽兽”

“衣”是上衣(裳是下衣)

“冠”是帽子,“禽”是鸟类

而“兽”是四足哺乳动物


这让小编想到一个无聊的问题

从小到大,玩了快30年音乐

但我有可能并不知道:

“音”和“乐”原本是什么

小编这里帮大家查查资料

考虑到《说文解字》汉代版本已经失传,现在流传的是宋朝版本,也就一千年前,跟两三千年前的汉字还是有区别的,不可全部参考。

先来看第一个:

这不是同一个字

第一个是“言”,第二个是“音”

很明显它们是同源的

都跟人们“说话”有关系

“音”是特定的语言

我想更接近它的是“唱”

对应英文 “Sing”


第二个字有点复杂

“乐”字的繁体字是复杂的“樂”

下面是木架子,上面是...灯笼?

上面是鼓

所以“乐”原本是这么个东西

你猜对了:架子鼓

对应英文 “Drum”

中间是大鼓,两边一串小鼓

普通话(满语)里面快乐的“乐”和音乐的“乐”发音区别很大,但在粤语里面非常接近(找个广东朋友问问),两者原本是一回事,快乐是“音乐”产生的一种情绪。

所以

“音乐”的原意是: 

大家唱歌、敲鼓


先秦的娱乐方式很简单

没有旋律什么事,因为

节奏比旋律更原始直接

所有非洲兄弟都很喜欢



不过旋律很快要出现了

那就是“声/聲”

繁体的下面是“耳”,上面是“殸”

就是用耳朵听“殸”(qing)

对应英文“Sound”

殸是编钟的石头版,现在写“磬”

这可能是先秦以前的极少数乐器

再次,“声”的发音,和“殸”、“磬”的发音在粤语里发音非常接近,有学者认为粤语的发音与古汉语是很接近的。


万万没想到?

还有更毁三观的

你认出了”昌“,但左边是单人旁

”唱“古通”倡“

《汉书》注:乐人也

”倡“就是音乐人

可理解为有两个”音“的人

汉代文献有”名倡“、秦倡、主倡等

后来搞音乐的人也多了,例如

娼:女音乐人

猖:狂燥音乐人


再来看一个熟悉又陌生的

这个认识...但它指过丈夫或爸爸

先秦时”哥“就是”歌“

哥有两个”可“,《左传》写:

阻而鼓之,不亦可乎?

论语”不亦乐乎“大家很熟悉

”不亦可乎“就是”不亦乐乎“,

”可“就是”乐“

所以”哥“是两个乐或一可一乐

”哥“就是”可乐“

两人奏乐,能对应英文的”Duet“


”哥“还有一种演化是”謌“,这是用嘴来”唱歌“,后来可能发现口活好还不够,而现在”歌“字的”欠“字旁可理解为”欠身“(坐着的人对来宾轻微抬起身子,以表尊敬)


现在大家应该明白”音乐“是什么

也明白”搞音乐“到底搞的是什么

万一穿越回先秦还能找同行聊...


如果大家感兴趣,”韵“”律“什么的

可以自己查查”汗典“”说文“网站


  • 飞飞老湿什么时候改行研究甲骨文了?
    Ming 评论道
  • 沙发
    HuizM 评论道
  • 音是个张着的嘴, 樂明显是一把烤串嘛!
    Picker 评论道
  • @Ming 这是去年研究的话题... 我最近主要在学习量子力学的超弦理论。
    飞飞 评论道
  • @Picker 你要减肥了...
    飞飞 评论道